1
00:01:06,239 --> 00:01:10,699
ในปฐมกาลนั้นมีสวรรค์
โลก

2
00:01:11,411 --> 00:01:14,005
และโลกฝ่ายวิญญาณไม่อาจขัดขืนได้
ซึ่งกันและกัน

3
00:01:15,048 --> 00:01:17,209
แต่วูตุงแห่งโลกแห่งจิตวิญญาณ

4
00:01:17,350 --> 00:01:20,444
ตัณหาครอบงำแล้วข้ามเขตแดนไป

5
00:01:21,955 --> 00:01:25,049
มอบรูปร่างให้กับตัวเอง
ของนักปราชญ์ผู้อ่อนโยน

6
00:01:25,559 --> 00:01:27,584
เขาได้ก้าวไปสู่นางฟ้าทั้งสาม

7
00:01:28,361 --> 00:01:32,092
เหล่านางฟ้าในระยะแรก
ไปสู่ความเป็นอมตะอย่างนั้น

8
00:01:32,432 --> 00:01:35,424
ไม่สามารถควบคุมตนเองได้
ยอมจำนนต่อการล่อลวงของเขา

9
00:01:35,669 --> 00:01:38,968
คนโตในสามคน So-so คือ

10
00:01:39,673 --> 00:01:42,335
โดยธรรมชาติอันบริสุทธิ์และห่างไกล

11
00:01:42,609 --> 00:01:47,273
วูตุงแสร้งทำเป็นได้รับบาดเจ็บ
และขอร้องให้เธอรักษา

12
00:01:48,448 --> 00:01:49,881
เธอเล่นในมือของเขา

13
00:01:50,684 --> 00:01:53,653
และตกหลุมรัก...

14
00:01:53,853 --> 00:01:55,343
การออกแบบอันเลอะเทอะของเขา

15
00:01:55,522 --> 00:01:57,387
ในที่สุดเธอก็เสนอตัว...

16
00:01:57,591 --> 00:02:00,424
ถึงเขา

17
00:02:47,007 --> 00:02:52,104
นางฟ้าองค์ที่สามฮัวฮัว
เป็นคนที่อายุน้อยที่สุดและไร้เดียงสาที่สุด

18
00:02:52,679 --> 00:02:56,911
วูตุงเล่นต่อ
ความไม่รู้ของวัยรุ่นของเธอและ

19
00:02:57,584 --> 00:03:00,246
ทรงเรียกหาประสบการณ์อันเปี่ยมด้วยความรักของพระองค์
เพื่อเกลี้ยกล่อมเธอ

20
00:03:00,720 --> 00:03:04,816
เขาชนะใจเธอด้วยเรื่องราว

21
00:03:05,692 --> 00:03:07,751
Hua-hua ที่ล้นหลามยัง...

22
00:03:07,961 --> 00:03:10,429
ยอมสละความบริสุทธิ์ของเธอ

23
00:03:12,966 --> 00:03:15,196
ในทางกลับกัน

24
00:03:15,802 --> 00:03:17,167
เฟยเฟยมีบุคลิกที่แข็งแกร่ง

25
00:03:17,404 --> 00:03:19,565
และคงยากที่จะพิชิตได้

26
00:03:20,407 --> 00:03:22,500
แต่วูตุงกลับทำ...

27
00:03:22,776 --> 00:03:25,711
ใช้ความภาคภูมิใจและความหลงใหลของเธอ

28
00:03:26,212 --> 00:03:28,476
และในที่สุดก็ได้รับ...

29
00:03:28,848 --> 00:03:31,078
ความโปรดปรานทางกามารมณ์ของเธอ

30
00:03:43,930 --> 00:03:47,127
ตั้งแต่มีความรักกับวูตุง

31
00:03:47,300 --> 00:03:48,995
นางฟ้าทั้ง 3 ก็ตระหนักได้
พวกเขาสูญเสียอำนาจ

32
00:03:49,269 --> 00:03:52,102
ตั้งใจที่จะทำลายกับดัก

33
00:03:52,238 --> 00:03:55,867
พวกเขารวมตัวกันเพื่อกำจัดปีศาจ

34
00:04:02,048 --> 00:04:03,515
แม้ว่าร่างกายของเขาจะถูกทำลายไปแล้วก็ตาม

35
00:04:04,050 --> 00:04:07,577
วูตุงและราคะของเขายังคงลอยล่อง
ใน 3 โลก

36
00:04:41,454 --> 00:04:44,946
เขาย้ายตัวเองไปอยู่ที่อื่น
ร่างปีศาจที่เรียกว่า Chiu-sheng

37
00:04:45,658 --> 00:04:46,784
เขาพัฒนาความสัมพันธ์...

38
00:04:47,460 --> 00:04:51,760
กับ Hsaio-yen ที่สวยงาม

39
00:04:54,834 --> 00:04:59,271
ขณะที่มันส่งเสียงดังฉ่า
พวกเขาสาบานว่าจะรักแท้

40
00:05:25,965 --> 00:05:27,933
เซียวเยนตั้งใจแน่วแน่...

41
00:05:28,868 --> 00:05:32,065
เพื่อใช้ความรักที่แท้จริงของเธอ

42
00:05:32,238 --> 00:05:34,035
เพื่อชำระล้างอิทธิพลของซาตาน
จากร่างกายของเขาและ

43
00:05:34,941 --> 00:05:39,708
เพื่อประทานความรักแก่มนุษย์แก่พระองค์

44
00:07:55,915 --> 00:07:58,213
เนื่องจากความสัมพันธ์นี้เป็นบาป

45
00:07:58,518 --> 00:08:01,715
สวรรค์ส่งนางฟ้าที่ประสบความสำเร็จสองคนมา

46
00:08:02,088 --> 00:08:05,717
ลงสู่พื้นโลกเพื่อกวาดล้างทั้งสอง

47
00:08:06,059 --> 00:08:08,687
และเพื่อไม่ให้ตัณหามาทำลายมนุษย์

48
00:08:16,736 --> 00:08:17,668
ถือมัน!

49
00:08:20,206 --> 00:08:22,265
การเลือก Demonland ของคุณทำให้โกรธ
สวรรค์และโลก

50
00:08:22,575 --> 00:08:25,669
2 ตัวนี้แยกออกจากกัน

51
00:08:25,979 --> 00:08:27,003
คุณควรปฏิรูปดีกว่า

52
00:08:27,280 --> 00:08:29,976
ไม่ เธอเต็มไปด้วยความชั่วร้าย
เธอจะต้องถูกประหารชีวิต

53
00:08:30,350 --> 00:08:33,683
ทำไมคุณถึงปฏิบัติต่อฉันแบบนั้น?

54
00:08:35,588 --> 00:08:39,388
ปล่อยฉันไป!

55
00:08:40,059 --> 00:08:43,028
ตัณหาอันไม่มีที่สิ้นสุดของคุณ
เพื่อความสุขชั่วขณะหนึ่ง

56
00:08:43,196 --> 00:08:46,188
อาจหว่านเมล็ดพันธุ์แห่งความชั่วร้ายและความวุ่นวาย

57
00:08:46,599 --> 00:08:49,796
แม้ว่าความผิดบาปของคุณไม่อาจอภัยได้แต่

58
00:08:50,003 --> 00:08:52,130
หากพระองค์ทรงช่วยข้าพระองค์เอาชนะความชั่วร้าย

59
00:08:52,472 --> 00:08:55,339
และช่วยมนุษยชาติ

60
00:08:55,541 --> 00:08:59,307
คุณยังอาจกลับไปสู่ความยุติธรรมได้
และขจัดความใคร่ออกไป

61
00:08:59,846 --> 00:09:05,910
รักแท้ของเราเป็นเช่นไร?

62
00:09:06,185 --> 00:09:07,379
เป็นหนี้บาป

63
00:09:08,154 --> 00:09:09,746
คุณเป็นคนบาปเอง

64
00:09:09,922 --> 00:09:14,188
โปรดยกโทษให้ฉันสำหรับการประหารชีวิตในตอนนั้น

65
00:09:20,133 --> 00:09:22,431
วูตุง เจ้ากลายร่างเป็นมนุษย์

66
00:09:22,635 --> 00:09:24,068
ชักชวนสาวๆในครอบครัว

67
00:09:24,203 --> 00:09:26,068
สาวๆในหมู่บ้านหลายคนกลายเป็น
เหยื่อของคุณ

68
00:09:26,205 --> 00:09:26,933
และเสื่อมไปในโลกแห่งตัณหา

69
00:09:27,073 --> 00:09:28,335
เมล็ดพันธุ์แห่งความชั่วร้ายที่เซียวเยนและคุณหว่าน

70
00:09:28,474 --> 00:09:30,169
ไม่อาจรวมกันเป็นสองโลกได้

71
00:09:30,309 --> 00:09:32,641
ความยุติธรรมแห่งสวรรค์
ฉันจะชำระล้างความชั่วร้ายจากเซียวเยน

72
00:09:32,912 --> 00:09:34,777
เพื่อว่าเชื้อสายชั่วของเธอจะไม่ทำร้ายมนุษยชาติ

73
00:09:34,914 --> 00:09:35,710
อย่ามาขวางทางฉัน

74
00:09:42,855 --> 00:09:43,787
กำจัดวิญญาณของเธออย่างรวดเร็ว

75
00:09:53,032 --> 00:09:54,397
จิวเซิง

76
00:10:17,523 --> 00:10:19,150
จิวเซิง

77
00:10:35,374 --> 00:10:35,772
คุณสบายดีไหม?

78
00:10:35,908 --> 00:10:37,671
เก็บยาแห่งจิตวิญญาณไว้ ออกไปตอนนี้

79
00:11:07,907 --> 00:11:09,898
เพื่อยุติความชั่วครั้งหนึ่ง
และสำหรับทั้งหมด

80
00:11:10,376 --> 00:11:14,176
พวกแม่ชีเผาร่างของเซียวเยน
กลายเป็นขี้เถ้า

81
00:11:15,114 --> 00:11:18,550
และขับไล่สิ่งที่เหลืออยู่ออกไป
ของวิญญาณของเธอสู่โลก

82
00:11:18,885 --> 00:11:20,750
จึงทำให้เธอหายไปตลอดกาล

83
00:11:30,329 --> 00:11:31,591
เหตุใดจึงมีปานเช่นนี้?

84
00:11:32,832 --> 00:11:35,130
งั้นตั้งชื่อเธอว่าฟางหยูหยินดีกว่า

85
00:11:37,303 --> 00:11:39,635
ตั้งแต่นั้นมา

86
00:11:39,772 --> 00:11:41,967
วูตุงเริ่มรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ

87
00:11:42,308 --> 00:11:46,972
เขาใช้พลังของเขาเพื่อนำภัยพิบัติ
เพื่อมนุษยชาติ

88
00:11:47,980 --> 00:11:50,676
เพื่อปกป้องมนุษย์และสัตว์
ชาวบ้านเฟิงหยู่

89
00:11:51,517 --> 00:11:55,351
เสนอสาวพรหมจารีให้เขาทุกเดือน
สำหรับการสร้างความรัก

90
00:12:00,960 --> 00:12:03,861
ข้าแต่พระเจ้าหวู่ตุงผู้เปี่ยมด้วยความรักและทรงพลัง

91
00:12:05,164 --> 00:12:08,429
มอบช่วงเวลาดีๆ
และพืชผลในหมู่บ้านของเรา

92
00:12:08,568 --> 00:12:09,626
เรายอมอ่อนน้อมถ่อมตนต่อพระประสงค์อันยิ่งใหญ่ของคุณ

93
00:12:09,769 --> 00:12:10,929
เราสังเกตคำสั่งซื้อของคุณ

94
00:12:11,237 --> 00:12:14,172
ส่งหญิงพรหมจารีบริสุทธิ์มาให้คุณ

95
00:12:15,107 --> 00:12:16,699
เพื่อที่ร่างกายของเธอจะได้เพลิดเพลินแก่คุณ

96
00:12:16,843 --> 00:12:17,673
อธิษฐานให้คุณช่วยเรา

97
00:12:18,010 --> 00:12:20,137
โดยประทานสันติสุขแก่เรา
และสต๊อกสัตว์มากมาย

98
00:12:20,413 --> 00:12:22,506
โอ้ วูตุง เราอยู่ในพลังอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์

99
00:12:22,982 --> 00:12:25,849
โปรดยอมทำตามความปรารถนาของเรา

100
00:13:29,682 --> 00:13:31,877
เอาลูกสาวของฉันคืนมา

101
00:13:31,951 --> 00:13:33,213
หวังว่าภัยพิบัติทั้งหลายจะหมดไป
อยู่ในกลุ่มฝุ่น

102
00:13:33,886 --> 00:13:35,911
ภัยร้ายนั้นก็หายไปจากไป...

103
00:13:36,622 --> 00:13:38,647
ขอบคุณผู้คนที่ตื่น

104
00:13:39,325 --> 00:13:43,489
ขอให้ผู้มีชีวิตอยู่ยืนยาว
และคนตายก็ขึ้นสวรรค์

105
00:13:43,963 --> 00:13:47,763
ย่อมไม่มีวันตกนรก

106
00:14:14,060 --> 00:14:15,118
คุณป้า สบายดีไหม?

107
00:14:15,695 --> 00:14:16,684
มีใครมีบาล์มบ้างไหม?

108
00:14:24,036 --> 00:14:25,936
อย่าเศร้าเลย การร้องไห้ไม่ได้ช่วยอะไร

109
00:14:26,272 --> 00:14:28,536
ผู้ใหญ่บ้าน ถึงเวลาแล้ว เริ่มกันเลย

110
00:14:31,110 --> 00:14:33,738
มันเป็นความประสงค์ของสวรรค์
อย่าเศร้าอีกต่อไป

111
00:14:34,714 --> 00:14:36,705
ฉันจะไม่รู้สึกเศร้าได้อย่างไร

112
00:14:37,016 --> 00:14:38,745
ยกสาวโตให้อู๋ตุงแล้วเหรอ?

113
00:14:40,052 --> 00:14:41,212
พระองค์อาจทรงอวยพรเรา

114
00:14:41,554 --> 00:14:44,079
ด้วยโชคหนึ่งปี

115
00:14:45,024 --> 00:14:47,049
ครั้งหน้าจะเป็นของใคร?

116
00:14:47,259 --> 00:14:48,055
อย่าเพิ่งไปคิดตอนนี้เลย

117
00:14:48,094 --> 00:14:48,685
ไปกันเลย

118
00:14:48,828 --> 00:14:50,625
ฉันผลักดันคุณ มันสนุก

119
00:14:56,535 --> 00:14:58,503
รีบมาทางนี้เลย

120
00:14:59,238 --> 00:15:01,103
เอาล่ะ มันอยู่ข้างหน้าแล้ว

121
00:15:03,142 --> 00:15:04,609
ตรงนี้. วางเธอลง

122
00:15:06,746 --> 00:15:07,508
ระวัง

123
00:15:08,280 --> 00:15:10,111
วางเธอลง จงตื่นตัว

124
00:15:12,084 --> 00:15:13,142
วางเธอลงแล้วจากไป

125
00:15:13,185 --> 00:15:14,982
วูตงกำลังจะมาเร็วๆ นี้ ไป

126
00:15:16,055 --> 00:15:17,181
อ้าว หายแล้ว!

127
00:15:20,526 --> 00:15:25,020
มันอยู่ที่ไหน? ขอผมทำการค้นหานะครับ

128
00:15:31,170 --> 00:15:33,468
มันจะอยู่ที่นั่นได้ไหม?

129
00:15:34,040 --> 00:15:35,200
สูงขึ้นเล็กน้อย

130
00:15:35,808 --> 00:15:37,105
ฉันพบมันแล้ว

131
00:15:38,310 --> 00:15:41,006
มันจะอยู่ที่นั่นได้ไหม?

132
00:15:41,714 --> 00:15:42,544
ตรงนี้

133
00:15:59,865 --> 00:16:00,854
มันไม่มีรสเลย

134
00:16:01,233 --> 00:16:01,927
อีกครั้ง

135
00:16:10,810 --> 00:16:12,072
วูตุงใช้เวทย์มนตร์เพื่อให้ได้มา
สาวชาวบ้านเข้าไปในถ้ำ

136
00:16:12,611 --> 00:16:16,377
ซึ่งเขาทำร้ายเธอจนละทิ้ง

137
00:16:17,416 --> 00:16:19,907
มีปีศาจสาวอีกตัวอยู่ในถ้ำ

138
00:16:20,386 --> 00:16:22,354
ซึ่งเป็นสองในหนึ่งเดียวกับปีศาจตัวผู้

139
00:16:23,122 --> 00:16:26,523
คนหนึ่งหยิบหยินมาหล่อเลี้ยงหยาง
อีกหยางเพื่อบำรุงหยิน

140
00:16:27,126 --> 00:16:29,151
พวกเขาใช้อารมณ์ขันแบบสาวพรหมจารี

141
00:16:29,361 --> 00:16:32,956
เพื่อจะได้มีชีวิตนิรันดร์

142
00:18:06,025 --> 00:18:09,153
อ่อนโยน. ฉันจะทำให้คุณสบายใจ

143
00:21:02,401 --> 00:21:06,064
เมื่อสนิทสนมกับปีศาจแล้ว

144
00:21:06,705 --> 00:21:08,536
เด็กสาวในหมู่บ้านคนนี้กลายเป็นคนตายไปแล้ว

145
00:21:09,041 --> 00:21:13,137
และทาสกามของเขาตลอดไป

146
00:21:17,316 --> 00:21:19,375
ได้สนองราคะตัณหาของซาตานแล้ว

147
00:21:19,885 --> 00:21:22,911
ปีศาจตัวผู้ยังคงทะนุถนอม
ความปรารถนาของเขาที่มีต่อเซียวเยน

148
00:21:55,171 --> 00:21:56,798
คุณสองคน...

149
00:21:58,608 --> 00:22:00,906
คุณไม่คิดว่าผ้าสีแดงนี้สวยเหรอ?

150
00:22:01,311 --> 00:22:04,007
เป็นการดีที่สุดที่จะทำ
ชุดเจ้าสาวออกมา

151
00:22:05,548 --> 00:22:07,345
คุณถูกครอบงำด้วยความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะแต่งงานหรือไม่?

152
00:22:07,517 --> 00:22:09,075
ใช่ มิฉะนั้น

153
00:22:09,219 --> 00:22:10,550
เราอาจถูกสุ่มเลือก
ที่จะแต่งงานกับหวู่ตง

154
00:22:11,087 --> 00:22:12,645
วูตุงมีหน้าตาเป็นอย่างไร?

155
00:22:12,856 --> 00:22:15,757
คุณก็หลงรักวู่ตุงแล้ว

156
00:22:15,992 --> 00:22:17,857
หวังว่าคุณจะถูกหยิบขึ้นมาเสนอให้เขา

157
00:22:18,528 --> 00:22:19,620
คุณหลอกฉัน!

158
00:22:19,829 --> 00:22:21,160
ฉันจะรับคุณเป็นนางสนมของเขาด้วย

159
00:22:21,498 --> 00:22:24,058
ดี เก็บไว้ให้คุณ
เพื่อทำชุดเจ้าสาว

160
00:22:26,403 --> 00:22:27,131
ไปกันเลย

161
00:22:48,291 --> 00:22:49,155
นางสาว

162
00:22:49,926 --> 00:22:51,018
ขออภัย

163
00:22:54,297 --> 00:22:55,059
คุณกำลังจะไปอะไร?

164
00:22:56,933 --> 00:22:57,695
ไปได้เลย

165
00:23:10,046 --> 00:23:11,377
ยู่อิน

166
00:23:11,648 --> 00:23:13,946
ทำไมคุณถึงเก็บผ้าตรงนั้น?

167
00:23:14,117 --> 00:23:16,176
จากปฏิกิริยาของคุณ
เขาจะต้องหล่อ

168
00:23:16,486 --> 00:23:19,284
บอกเราว่าเขาหล่อมากเหรอ?

169
00:23:19,456 --> 00:23:20,286
พูดออกมา

170
00:23:22,826 --> 00:23:24,020
ผ้านั้นออกไปข้างนอกแล้ว

171
00:23:46,316 --> 00:23:47,544
มานี่เร็ว.

172
00:23:48,551 --> 00:23:50,280
ใจเย็นไว้ เรากำลังมา

173
00:23:56,526 --> 00:23:57,424
คุณสบายดีไหม?

174
00:23:57,760 --> 00:23:58,385
คุณมีอาการกระตุกหรือเปล่า?

175
00:23:58,962 --> 00:24:00,224
ดูสิ เหนือแพ

176
00:24:01,364 --> 00:24:03,264
ปลาเยอะมาก!

177
00:24:03,566 --> 00:24:05,158
เอาล่ะ ขึ้นไปเลือกพวกมันกันดีกว่า

178
00:24:05,401 --> 00:24:05,992
ดี

179
00:24:36,533 --> 00:24:37,465
ดูสิว่าสวยงามแค่ไหน

180
00:24:37,867 --> 00:24:38,595
แน่นอนมันเป็น

181
00:24:39,836 --> 00:24:40,564
อันนี้สวยกว่า

182
00:24:43,406 --> 00:24:44,668
มันสวยงามจริงๆ

183
00:24:45,341 --> 00:24:46,103
มันคืออะไร?

184
00:25:01,157 --> 00:25:02,522
ยูอิน วิ่งเร็วเข้า!

185
00:25:05,228 --> 00:25:06,320
วิ่งเร็ว!

186
00:25:14,070 --> 00:25:15,037
วิ่งเร็ว!

187
00:25:30,019 --> 00:25:32,419
พี่ครับวันนี้ได้เยอะครับ

188
00:25:32,555 --> 00:25:33,453
ไม่สิ น้อยกว่าวันอื่นๆ มาก

189
00:25:33,723 --> 00:25:34,382
มาได้ยังไง?

190
00:25:34,991 --> 00:25:35,685
ทำไม

191
00:25:36,626 --> 00:25:37,388
กระโดดกลับ

192
00:25:37,727 --> 00:25:38,216
อย่างไร?

193
00:25:39,228 --> 00:25:40,195
กระโดดลงไปในทะเล

194
00:25:40,530 --> 00:25:41,292
อย่างไร?

195
00:25:42,031 --> 00:25:42,554
ยังไง?

196
00:25:43,066 --> 00:25:44,260
ทางนี้

197
00:25:48,838 --> 00:25:49,566
กระโดดตอนนี้เลยได้ไหม?

198
00:26:10,360 --> 00:26:11,292
โชคดีที่ยังไม่ถูกรับ

199
00:26:13,029 --> 00:26:14,018
โชคดีที่มันไม่เกี่ยวข้องกับฉัน

200
00:26:18,768 --> 00:26:20,963
ตอนนี้ถึงคราวของหัวหน้าหมู่บ้านแล้ว

201
00:26:21,304 --> 00:26:22,862
ใช่แล้ว ถึงคราวของเขาแล้ว

202
00:26:23,606 --> 00:26:25,198
ไม่เป็นไร กลับบ้านกันเถอะ

203
00:26:26,009 --> 00:26:27,237
เราจะวาดอีกครั้งในปีหน้า

204
00:26:34,150 --> 00:26:36,675
คุณเป็นหัวหน้าหมู่บ้าน
คุณต้องมีทางออก

205
00:26:37,320 --> 00:26:39,015
อย่าคิดว่านั่นเป็นความปรารถนาของฉัน

206
00:26:39,255 --> 00:26:41,519
เราไม่สามารถผ่านพ้นไปได้
เพราะเราถูกเลือกแล้ว

207
00:26:42,258 --> 00:26:43,520
ขอโทษนะ ฟาง ยู่อิน

208
00:26:46,863 --> 00:26:54,292
ฟาง ยู่อิน เกิดเที่ยงคืน
ขึ้น ๑๔ ค่ำ เดือน ๗

209
00:26:54,971 --> 00:26:56,097
ยู-อิน

210
00:27:02,311 --> 00:27:03,972
รีบเลยครับพี่ชาย

211
00:27:04,147 --> 00:27:05,136
เรายังเร็วไม่พอเหรอ?

212
00:27:05,281 --> 00:27:06,714
ไม่ เร็วขึ้น

213
00:27:07,150 --> 00:27:08,082
เอาล่ะช่วยหน่อยเถอะ

214
00:27:09,786 --> 00:27:10,878
ฉันเจ็บนะ

215
00:27:11,454 --> 00:27:16,016
รีบหน่อย. ได้ยินฉันไหม? ช่างโง่เขลา

216
00:27:18,561 --> 00:27:20,859
เฮ้ มีบางอย่างเกิดขึ้น

217
00:27:22,632 --> 00:27:24,361
ข้ามไป

218
00:27:42,852 --> 00:27:43,682
พี่ชาย

219
00:27:44,020 --> 00:27:45,544
พี่อย่าปล่อยนะ

220
00:27:45,822 --> 00:27:48,086
เราไม่เคยทำกลางอากาศเลย

221
00:27:48,324 --> 00:27:50,588
เป็นการเตะแบบนั้นจริงๆ

222
00:27:53,196 --> 00:27:54,288
มันเยี่ยมมาก!

223
00:27:56,065 --> 00:27:57,896
การออกแบบของคุณโอเค คืบคลาน

224
00:27:58,034 --> 00:27:59,524
เยี่ยมมาก!

225
00:28:00,002 --> 00:28:01,435
โอ้จังหวะอันศักดิ์สิทธิ์อะไรเช่นนี้!

226
00:28:04,440 --> 00:28:05,031
ฉันด้วย

227
00:28:05,241 --> 00:28:06,640
ฉันรักมัน

228
00:28:11,981 --> 00:28:12,675
เยี่ยมมาก!

229
00:28:20,089 --> 00:28:24,423
ชานเกน คุณจะเป็นเก้าอี้รถเก๋ง
ผู้ถวายความเสียสละครั้งนี้

230
00:28:24,761 --> 00:28:25,523
ฉันจะไม่ทำมัน

231
00:28:25,895 --> 00:28:28,830
ฉันต้องเรียกคุณว่าพี่ใหญ่แล้ว

232
00:28:29,632 --> 00:28:31,827
คุณได้รับเลือก

233
00:28:32,168 --> 00:28:33,601
และฉันก็ช่วยไม่ได้

234
00:28:34,637 --> 00:28:36,935
ไปทำเลยถ้าคุณเป็นพี่ชายของฉัน

235
00:28:38,641 --> 00:28:39,972
ฉันขอร้องคุณ

236
00:28:40,109 --> 00:28:40,973
ฉันทนไม่ไหวแล้ว

237
00:28:45,915 --> 00:28:47,109
ฉันทนไม่ไหวจริงๆ

238
00:28:47,984 --> 00:28:50,475
อย่าเลย คุณต้องอดทนไว้

239
00:28:50,753 --> 00:28:52,380
รอก่อน. ฉันกำลังมา

240
00:28:52,855 --> 00:28:54,652
พี่ชาย มาเลย

241
00:29:40,603 --> 00:29:41,570
ปลาตัวนั้นดีไหม?

242
00:29:46,843 --> 00:29:47,935
กำลังไล่หอยนางรมออกเหรอ?

243
00:29:58,254 --> 00:29:59,243
ขุดหาหอยทาก?

244
00:30:06,229 --> 00:30:07,594
หั่นเปลือกหอยเหรอ?

245
00:30:14,904 --> 00:30:15,836
ขอบคุณ

246
00:30:18,941 --> 00:30:20,670
คุณกำลังทำอะไรหลานชาย?

247
00:30:21,310 --> 00:30:21,833
บดขวาน

248
00:30:22,044 --> 00:30:24,205
คุณทำมัน. ฉันยังมีอย่างอื่นที่ต้องทำ

249
00:30:44,066 --> 00:30:45,897
ฉันอยู่ข้างหน้า เรามาพักผ่อนกันก่อน

250
00:31:39,989 --> 00:31:42,856
เริ่มกันเลย ออกเดินทางกันเลย

251
00:31:50,066 --> 00:31:50,998
ชานเกน รีบหน่อยสิ

252
00:31:58,908 --> 00:31:59,932
รีบหน่อย

253
00:32:05,348 --> 00:32:07,213
ระวัง. เราจะไปถึงที่นั่นเร็วๆ นี้

254
00:32:09,685 --> 00:32:10,777
มานี่ มานี่

255
00:32:13,155 --> 00:32:14,816
นี่มันคือ. วางเธอลง

256
00:32:17,927 --> 00:32:20,293
วางเธอลง ระวัง

257
00:32:27,803 --> 00:32:30,294
ไปกันเลย วูตงกำลังจะมาเร็วๆ นี้

258
00:32:34,443 --> 00:32:35,876
ชานเกน ไปกันเถอะ

259
00:32:52,661 --> 00:32:54,026
ให้ฉันค้นหาเธอก่อน

260
00:33:00,636 --> 00:33:02,001
เธออ่อนโยนและเรียบเนียน

261
00:33:04,540 --> 00:33:05,734
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

262
00:33:06,108 --> 00:33:08,906
เพียงแค่ค้นหา

263
00:33:10,212 --> 00:33:11,474
เสร็จแล้วครับ

264
00:33:23,059 --> 00:33:25,653
ที่รัก ฉันรักพวกเขา

265
00:33:31,100 --> 00:33:35,662
ที่รัก หน้าอกของคุณสวยมาก

266
00:33:37,640 --> 00:33:39,767
คนละกำมือครับ

267
00:33:42,144 --> 00:33:44,237
เยี่ยมมาก!

268
00:33:46,015 --> 00:33:47,039
มันนุ่มมาก

269
00:33:47,183 --> 00:33:47,979
วู่ตง

270
00:33:48,417 --> 00:33:50,510
เอาล่ะ ไม่มีความเจ็บปวดเลย

271
00:33:50,653 --> 00:33:53,520
ไม่ ฉันหมายถึงวูตุง

272
00:34:23,686 --> 00:34:27,486
ฉันอยากได้วูตุง วูตุง

273
00:34:39,835 --> 00:34:41,166
ทำไมไม่พาฉันไปอู่ตงล่ะ?

274
00:34:41,604 --> 00:34:43,834
ขี่ม้าไปอู่ตุงกันเถอะ

275
00:34:43,973 --> 00:34:46,441
ฉันอยากได้วูตุง ทำตามที่วูตงทำ

276
00:36:41,090 --> 00:36:43,217
ชานเกนสับปีศาจ
เป็น 2 ด้วยการตี 1 ครั้ง

277
00:36:43,892 --> 00:36:45,325
4 กับ 2

278
00:36:46,061 --> 00:36:47,858
8 กับ 3,

279
00:36:48,130 --> 00:36:50,155
และอื่นๆ...

280
00:36:50,299 --> 00:36:51,857
เฮ้ หยุดบลัฟได้แล้ว

281
00:36:52,067 --> 00:36:54,627
ยังไงก็ตาม เราต้องฆ่าหวู่ตงเสียก่อน

282
00:36:55,271 --> 00:36:56,761
ชานเกน ให้ฉันดื่มกับคุณหน่อยสิ

283
00:36:57,072 --> 00:36:59,563
ไชโย

284
00:37:23,432 --> 00:37:24,364
ฉันยอมแพ้

285
00:37:24,700 --> 00:37:25,928
น้องสาวที่รักของฉัน

286
00:37:34,877 --> 00:37:35,809
อยากลองไหม?

287
00:37:36,045 --> 00:37:36,909
ใช่

288
00:37:41,383 --> 00:37:42,475
ขออภัย เอามันกลับมา

289
00:37:43,252 --> 00:37:46,050
ภรรยาของฉันไม่อยู่ที่นี่
แต่เพื่อนสาวของฉันอาจจะดุ

290
00:37:46,655 --> 00:37:47,587
แฟนสาว?

291
00:37:51,760 --> 00:37:52,488
มันคืออะไร?

292
00:37:53,295 --> 00:37:56,560
แฮปปี้ลีฟ อยากลองมั้ย?
มันน่าตื่นเต้นนะ

293
00:37:56,699 --> 00:37:58,223
ไม่เป็นไร มาเลย

294
00:38:02,538 --> 00:38:03,527
อยากฟังเรื่องราวไหม?

295
00:38:04,239 --> 00:38:05,729
ฉันจะเล่าเรื่องให้คุณฟังโอเคไหม?

296
00:38:05,874 --> 00:38:06,772
ใช่

297
00:38:07,543 --> 00:38:09,670
กาลครั้งหนึ่ง
มีกระต่ายน้อยผู้ไร้เดียงสาตัวหนึ่ง

298
00:38:10,446 --> 00:38:13,415
เธอกำลังกระโดดอย่างสนุกสนานในป่า

299
00:38:13,615 --> 00:38:16,448
เธอบังเอิญเจอสัตว์คอยาวตัวหนึ่ง
เมื่อวันก่อน

300
00:38:17,052 --> 00:38:19,885
เธออยากรู้ว่าเขาเป็นสัตว์อะไร

301
00:38:20,089 --> 00:38:22,489
นางจึงถามสัตว์ว่า...

302
00:38:22,624 --> 00:38:23,556
เขาเป็นใคร

303
00:38:23,692 --> 00:38:25,956
''มานี่'' สัตว์พูด

304
00:38:26,195 --> 00:38:27,628
''อยากรู้มั้ยว่าฉันเป็นใคร''

305
00:38:27,763 --> 00:38:28,821
''ฉันจะบอกคุณ

306
00:38:29,098 --> 00:38:31,965
ถ้าคุณไปนอนกับฉัน''

307
00:38:32,201 --> 00:38:33,828
กระต่ายบอกว่า ''ไม่มีปัญหา''

308
00:38:34,036 --> 00:38:36,231
สักครู่ต่อมา
เธอกระโดดออกมาพูดอย่างร่าเริง

309
00:38:37,406 --> 00:38:40,637
''ก็มียีราฟอยู่ในป่าแห่งนี้''

310
00:38:41,377 --> 00:38:44,972
และเธอก็กระโดดไปมาอย่างมีความสุข

311
00:38:45,414 --> 00:38:47,609
จากนั้นเธอก็ได้พบกับสัตว์อีกตัวหนึ่ง

312
00:38:47,816 --> 00:38:51,513
เขามีหูใหญ่และจมูกยาว

313
00:38:52,020 --> 00:38:55,717
จากนั้นเธอก็ถามอย่างสงสัย: ''คุณเป็นใคร''

314
00:38:56,058 --> 00:38:59,687
พระองค์ตรัสว่า “มานี่ มานี่”

315
00:38:59,895 --> 00:39:01,863
''อยากรู้ว่าฉันเป็นใคร''

316
00:39:02,197 --> 00:39:04,995
''ฉันจะบอกคุณว่า
แต่คุณต้องไปนอนกับฉันก่อน''

317
00:39:05,167 --> 00:39:06,759
เธอเห็นด้วย

318
00:39:07,035 --> 00:39:07,899
ครั้งนี้กินเวลานานกว่านี้

319
00:39:08,036 --> 00:39:09,298
ก่อนที่เธอจะกระโดดออกมาอย่างสนุกสนานและพูดว่า

320
00:39:09,638 --> 00:39:14,405
''ก็มีช้างอยู่ในป่า''

321
00:39:14,676 --> 00:39:17,804
แล้วเธอก็กระโดดอย่างมีความสุข
ไปๆมาๆอีกครั้ง

322
00:39:18,046 --> 00:39:20,105
คราวนี้เธอได้พบกับสัตว์อีกตัวหนึ่ง

323
00:39:20,482 --> 00:39:24,077
เขามีสี่ตาและหกจมูก

324
00:39:24,853 --> 00:39:26,081
เธอถามเขาอย่างสงสัย
คำถามเดียวกัน

325
00:39:26,555 --> 00:39:28,284
''คุณเป็นใคร''

326
00:39:28,590 --> 00:39:30,490
พระองค์ตรัสตอบว่า “มานี่เถิด

327
00:39:30,626 --> 00:39:31,957
มานี่''

328
00:39:32,161 --> 00:39:34,152
เธอไปนอนกับเขาอีกครั้ง

329
00:39:34,329 --> 00:39:35,591
และกินเวลานานกว่ามาก

330
00:39:35,831 --> 00:39:38,391
เธอกระโดดออกมาอย่างร่าเริงแล้วพูดว่า

331
00:39:39,601 --> 00:39:42,001
''มีออนนาเกเกอยู่ในป่า''

332
00:39:43,605 --> 00:39:44,697
ออน-นา-เก-เก คืออะไร?

333
00:39:50,579 --> 00:39:51,944
ออน-นา-เก-เก คืออะไร?

334
00:39:52,481 --> 00:39:55,450
คุณต้องการที่จะรู้? มานี่.

335
00:39:59,888 --> 00:40:03,119
พ่อครับแม่ เราจะไปนอนแล้ว

336
00:40:32,154 --> 00:40:35,282
ฉันสูญเสียเซียวเยนอีกครั้ง

337
00:40:36,792 --> 00:40:38,589
เซียวเยนตายแล้ว

338
00:40:42,731 --> 00:40:45,598
จริงๆแล้วเธอเป็นเด็กสาวในหมู่บ้านธรรมดาๆ

339
00:40:45,901 --> 00:40:48,426
นั่นเป็นเพียงภาพลวงตาของคุณ

340
00:40:58,413 --> 00:41:00,574
เงียบแล้วให้ฉันรักษาบาดแผลของคุณ

341
00:41:10,959 --> 00:41:13,519
สหภาพของเราควรจะ...

342
00:41:14,029 --> 00:41:16,020
ช่วยรักษาบาดแผลให้กับคุณ

343
00:41:16,832 --> 00:41:21,929
แต่การถูกตรึงของคุณทำให้เจ็บมาก
รัฐธรรมนูญของคุณ

344
00:41:22,671 --> 00:41:26,437
ตอนนี้ฉันมีหยินไม่เพียงพอ
เพื่อทำให้คุณฟื้นขึ้นมา

345
00:41:27,609 --> 00:41:30,043
คุณควรพักฟื้นในรังไหม
ในขณะนี้

346
00:41:30,646 --> 00:41:34,013
ฉันจะออกไปหาคู่ผู้ชาย
และจับหญิงสาวไว้

347
00:41:34,149 --> 00:41:35,741
ชาร์จแบตของฉัน ฉันจะรักษาคุณ

348
00:41:41,323 --> 00:41:45,760
อย่าลืมกลับมา
ก่อนที่รังไหมจะขาด

349
00:41:48,130 --> 00:41:50,928
คุณสนิทสนมมาก
ฉันจะต้องแยกคุณออกจากกัน

350
00:41:54,469 --> 00:41:55,163
ให้ห่างกัน

351
00:41:56,104 --> 00:41:56,866
ฉันชอบมัน

352
00:41:59,541 --> 00:42:00,337
มันหนักไหม?

353
00:42:05,847 --> 00:42:06,745
หยุดซะ ไม่งั้นฉันจะตีคุณ

354
00:42:06,882 --> 00:42:07,644
อะไรนะ?

355
00:42:08,317 --> 00:42:09,306
คุณกล้าตีน้องชายของคุณเอง

356
00:42:09,585 --> 00:42:10,552
ใช่ ฉันสนุกกับมัน

357
00:42:10,986 --> 00:42:11,816
ไม่มีการเคารพยศหรืออายุ

358
00:42:17,826 --> 00:42:19,316
เฮ้ ดูนั่นสิ

359
00:42:19,628 --> 00:42:20,595
มีคนจมน้ำ!

360
00:42:49,257 --> 00:42:50,554
มันไม่เหมาะกับเพศที่แตกต่างกันนะ
ที่จะอยู่ใกล้มาก

361
00:42:50,726 --> 00:42:51,488
พี่ชายให้ฉัน

362
00:43:12,414 --> 00:43:13,472
เธอมาแล้ว

363
00:43:13,882 --> 00:43:14,746
พาเธอกลับบ้านของฉันก่อน

364
00:43:24,126 --> 00:43:25,388
ที่รัก เธอเป็นยังไงบ้าง?

365
00:43:26,194 --> 00:43:27,024
ตอนนี้เธอสบายดีแล้ว

366
00:43:29,231 --> 00:43:32,132
อย่าส่งเสียงดังมากนะ
เธอไปนอนแล้ว

367
00:43:32,868 --> 00:43:36,395
มาช้าแล้ว ทำไมคุณไม่
พายูอินกลับบ้านเหรอ ชานเกน?

368
00:43:37,039 --> 00:43:40,031
ขอผมจบเกม Landlord ก่อนนะครับ

369
00:43:41,443 --> 00:43:42,569
อย่า

370
00:43:42,978 --> 00:43:44,878
คุณควรไป พี่ชายและ
พี่สะใภ้อยากกินอะไรสักอย่าง

371
00:43:45,147 --> 00:43:47,081
ดี ฉันก็หิวเหมือนกัน

372
00:43:47,215 --> 00:43:48,739
ไปกินข้าวด้วยกันเถอะ

373
00:43:48,884 --> 00:43:50,784
ขนมของพวกเขาไม่เหมาะกับคุณ

374
00:43:51,019 --> 00:43:53,078
ทำไมไม่?

375
00:43:53,789 --> 00:43:54,221
ฟังนะ

376
00:43:57,325 --> 00:44:02,160
ทาเคน เอานี่ไปช่วยย่อยหน่อย

377
00:44:02,631 --> 00:44:04,394
ไม่ ไม่ ไปเลย

378
00:44:05,567 --> 00:44:08,798
อย่าใช้เวลามากเกินไป
ครึ่งแท่งก็พอ

379
00:44:17,379 --> 00:44:21,213
ที่รัก ฉันอยากกินของว่าง คุณหิวไหม?

380
00:44:21,817 --> 00:44:24,445
ไม่ เรามีแขกอยู่ที่นี่

381
00:44:26,121 --> 00:44:30,820
คุณนอนในห้องนั่งเล่น
ฉันจะแชร์ห้องนอนกับเธอ

382
00:44:31,727 --> 00:44:32,989
ไม่ ฉันอยากได้ออนนาเกเก

383
00:44:35,864 --> 00:44:37,491
อย่าชั่วร้าย

384
00:49:34,029 --> 00:49:34,757
ทาเคน

385
00:49:43,371 --> 00:49:46,966
ที่รัก มาเลย

386
00:49:50,979 --> 00:49:52,469
ทำไมยังยืนอยู่ตรงนั้น?

387
00:49:54,783 --> 00:49:56,375
ฉันกำลังมา

388
00:55:03,424 --> 00:55:04,322
มันเตะจริงๆ!

389
00:55:07,128 --> 00:55:11,724
ทาเคน กังฟูของคุณไม่เป็นไร

390
00:55:12,667 --> 00:55:14,430
ภรรยาของคุณต้องโชคดีแค่ไหน!

391
00:55:14,769 --> 00:55:18,398
เขาทำได้ไม่ดีเหมือนเมื่อคืนนี้
เป็นเวลานาน

392
00:55:20,074 --> 00:55:23,168
ทำไมชานเกนถึงออกไป
ในชั่วโมงเช้าขนาดนั้นเหรอ?

393
00:55:23,511 --> 00:55:24,978
ตั้งแต่เขาฆ่าวูตุง

394
00:55:25,113 --> 00:55:26,478
เขายุ่งอยู่

395
00:55:26,681 --> 00:55:29,343
ร่วมงานเลี้ยงที่จัดขึ้น
โดยครอบครัวหนึ่งและอีกครอบครัวหนึ่ง

396
00:55:29,617 --> 00:55:31,278
ตอนนี้เขาอยู่ที่ไหน?

397
00:55:31,552 --> 00:55:35,044
ต้องอยู่กับยู่อินที่แม่น้ำ

398
00:55:39,193 --> 00:55:41,058
ฉันจะไม่ขวางทางคุณแล้ว ฉันกำลังจะไป

399
00:55:42,563 --> 00:55:45,498
ฉันจะทำอย่างนั้นกับคุณ
เมื่อโอกาสนั้นมาถึงอีกครั้ง

400
00:55:46,834 --> 00:55:50,793
ลาออกเหรอ? ให้ฉันเห็นคุณออกไป

401
00:55:51,572 --> 00:55:53,904
มันคืออะไร? ต้องการลองอีกครั้งหรือไม่?

402
00:55:54,308 --> 00:55:55,639
สด

403
00:55:55,777 --> 00:55:56,744
สดเหรอ?

404
00:55:56,944 --> 00:55:57,842
สด

405
00:56:03,451 --> 00:56:04,475
คุณจะไปไหน?

406
00:56:04,619 --> 00:56:06,314
เฉิน ลุกขึ้นมาแต่งตัวเร็วๆ

407
00:56:09,724 --> 00:56:11,419
เฉินแต่งตัวเร็วเข้า

408
00:56:13,728 --> 00:56:15,093
ทิ้งฉันไว้คนเดียว

409
00:56:18,299 --> 00:56:18,697
เปลื้องผ้า

410
00:56:18,833 --> 00:56:22,963
มันน่าอายมาก
คุณจะไปไหน?

411
00:56:29,210 --> 00:56:30,609
ชานเกนจะกลับมาเร็วๆ นี้

412
00:56:34,615 --> 00:56:36,139
รีบแต่งตัวเลย

413
00:56:37,084 --> 00:56:37,846
ไม่

414
00:56:38,920 --> 00:56:40,512
จะน่าอายแค่ไหนถ้าเราจะต้องถูกมองว่า.

415
00:56:43,458 --> 00:56:44,425
หยุดสิ่งนั้น!

416
00:56:46,761 --> 00:56:47,887
ขึ้นฝั่งทันที

417
00:56:50,465 --> 00:56:52,592
รีบแต่งตัวเลย มีคนกำลังมา

418
00:56:55,102 --> 00:56:55,591
คุณสบายดีไหม?

419
00:56:55,736 --> 00:56:56,464
ไม่

420
00:56:56,637 --> 00:56:57,399
ฉันรู้สึกดีขึ้นมาก

421
00:56:58,339 --> 00:56:59,465
ขอบคุณสำหรับทุกสิ่ง

422
00:57:00,041 --> 00:57:00,735
ไม่เป็นไร

423
00:57:03,744 --> 00:57:04,574
ชานเกนอยู่ไหน?

424
00:57:04,879 --> 00:57:05,846
เขาไปตัดไม้แล้ว

425
00:57:06,647 --> 00:57:07,773
เขาทำงานหนักจริงๆ

426
00:57:08,015 --> 00:57:10,245
เขาจะต้อง
ไม่อย่างนั้นเขาคงไม่แต่งงานกับยูอิน

427
00:57:14,989 --> 00:57:17,457
เครื่องหมายบนร่างกายของคุณเป็นพิเศษ
มันคืออะไร?

428
00:57:18,226 --> 00:57:19,284
ไฝ

429
00:57:19,794 --> 00:57:22,729
แม่บอกว่ามันเงา.
เมื่อฉันเกิด

430
00:57:25,166 --> 00:57:26,292
ฉันไม่มีอะไรเลย

431
00:57:26,434 --> 00:57:27,423
แต่กิ๊บนี้สำหรับคุณ

432
00:57:29,570 --> 00:57:30,730
คุณใจดีเกินไปจริงๆ

433
00:57:31,005 --> 00:57:34,566
เก็บไว้. ฉันต้องไปตอนนี้

434
00:57:36,110 --> 00:57:37,134
ให้ฉันแก้ไขให้คุณ

435
00:58:05,206 --> 00:58:07,538
การเดินทางของฉันประสบผลสำเร็จในเรื่องนั้น

436
00:58:08,509 --> 00:58:10,170
ฉันเจอปานแล้ว

437
00:58:10,378 --> 00:58:12,209
สุนัขจิ้งจอกเคยปราบพวกเรา

438
00:58:13,581 --> 00:58:14,206
เซียวเยน

439
00:58:14,515 --> 00:58:15,379
เธอไม่ใช่เซียวเยน

440
00:58:16,117 --> 00:58:17,982
เธอเป็นสาวชาวบ้านธรรมดาๆ...

441
00:58:18,119 --> 00:58:20,713
ถูกครอบงำโดยเซียวเยน

442
00:58:21,722 --> 00:58:23,019
ทำไมคุณไม่จับพวกเขา?

443
00:58:23,958 --> 00:58:26,722
หัวใจของฉันเจ็บกะทันหัน
และฉันก็มีลางสังหรณ์

444
00:58:27,261 --> 00:58:32,358
ที่คุณอยากให้ฉันกลับมา
ไม่ต้องกังวล

445
00:58:33,467 --> 00:58:35,196
ฉันให้เธอแล้ว
กิ๊บติดผมที่ดึงดูดจิตวิญญาณ

446
00:58:36,037 --> 00:58:38,335
พวกเขาออกไปไม่ได้...

447
00:58:38,806 --> 00:58:41,502
ของเงื้อมมือของฉัน

448
00:58:42,276 --> 00:58:44,210
ฉันจะไม่ยอมให้พวกเขารวมตัวกัน

449
00:58:45,379 --> 00:58:46,846
ฉันจะต้องออกไปฆ่าเธอ

450
00:58:50,351 --> 00:58:51,181
1 , 2, 3

451
00:58:53,287 --> 00:58:54,379
ให้ฉันอีกหนึ่ง

452
00:58:56,857 --> 00:58:59,883
ปัญหาในหมู่บ้าน,
พี่ชายมาเร็ว!

453
00:59:30,524 --> 00:59:31,047
ทำไม

454
00:59:32,226 --> 00:59:33,591
ดูนั่นสิ

455
00:59:38,966 --> 00:59:40,194
กลับบ้านไปดูว่ามีอะไรบ้าง

456
00:59:42,703 --> 00:59:43,761
ลุงเฮงทำอะไรอยู่?

457
00:59:44,705 --> 00:59:46,229
ฉันอยากเป็นลิง

458
00:59:46,507 --> 00:59:47,872
ยู่อิน น้องสาว ระวัง! ไปตอนนี้

459
00:59:53,114 --> 00:59:53,773
ไปตอนนี้

460
01:00:14,101 --> 01:00:14,499
แม่

461
01:00:14,635 --> 01:00:15,226
อย่า!

462
01:00:21,509 --> 01:00:22,100
ไปตอนนี้

463
01:00:33,487 --> 01:00:34,181
น้องสะใภ้...

464
01:00:34,255 --> 01:00:35,279
ความหายนะที่สร้างความหายนะให้กับวูตุง

465
01:00:37,258 --> 01:00:37,917
ไปกันเลย

466
01:00:56,210 --> 01:00:56,835
รีบหน่อย

467
01:01:42,456 --> 01:01:43,115
เฉินอยู่ไหน?

468
01:01:45,626 --> 01:01:46,524
ฉันไม่เป็นไร

469
01:01:48,429 --> 01:01:49,020
อะไรตอนนี้?

470
01:01:49,864 --> 01:01:50,956
ถ้าเราขึ้นไปบนภูเขาจะปลอดภัยกว่า

471
01:01:53,267 --> 01:01:56,236
ขึ้นไปเหรอ? ฉันทนไม่ไหวแล้ว

472
01:01:57,338 --> 01:01:58,327
ให้ฉันช่วยคุณ

473
01:01:58,839 --> 01:02:00,704
ฉันขอจับมือคุณหน่อย มาเลย

474
01:03:06,340 --> 01:03:07,204
มาพักผ่อนที่นี่กัน

475
01:03:09,877 --> 01:03:11,242
ฉันรู้สึกถึงบางสิ่งที่น่าขนลุกตรงนี้

476
01:03:12,613 --> 01:03:13,443
มันจะไม่เป็นไร

477
01:03:43,310 --> 01:03:44,208
โดยมีพุทธศาสนิกชนมากมายอยู่รายรอบ

478
01:03:44,745 --> 01:03:45,871
เราต้องปลอดภัย

479
01:03:46,480 --> 01:03:48,141
งั้นก็รอจนถึงรุ่งเช้าเลย

480
01:03:58,792 --> 01:04:00,589
คุณเหนื่อย คุณต้องพักผ่อน

481
01:04:24,985 --> 01:04:26,282
อยากรู้ว่าน้องสะใภ้เป็นยังไงบ้าง

482
01:04:37,164 --> 01:04:40,497
อย่า อย่า!

483
01:04:40,634 --> 01:04:42,124
วูตุง ขอบคุณที่พาฉันกลับมา

484
01:04:42,303 --> 01:04:44,032
ฉันอยากเป็นปีศาจมากกว่ามนุษย์

485
01:04:46,941 --> 01:04:48,033
ตั้งเป้าให้ดี

486
01:04:49,209 --> 01:04:51,109
น้องสะใภ้ อย่า!

487
01:04:54,915 --> 01:04:55,939
เตะอะไร!

488
01:04:56,951 --> 01:04:59,283
น้องสะใภ้ อย่า!

489
01:04:59,920 --> 01:05:00,978
มันน่าตื่นเต้นจริงๆ

490
01:05:06,193 --> 01:05:07,683
ฉันไม่รู้สึกอะไรเลย

491
01:05:10,764 --> 01:05:12,561
ฉันมองคุณทั้งคืน ไม่ว้าว

492
01:05:12,900 --> 01:05:14,891
แต่ว้าวว้าวเมื่อคุณมองมาที่ฉัน

493
01:05:19,073 --> 01:05:19,767
คุณเป็นใคร?

494
01:05:22,409 --> 01:05:23,137
พระภิกษุสูง

495
01:05:23,577 --> 01:05:24,271
คนแคระเหรอ?

496
01:05:24,411 --> 01:05:26,777
ไม่ใช่ครับท่านศาสดา

497
01:05:27,214 --> 01:05:30,149
ขอบคุณพระพุทธเจ้า เรามีทางออกแล้ว

498
01:05:30,918 --> 01:05:34,376
คุณไม่รู้เหรอ...

499
01:05:34,688 --> 01:05:36,519
ของคุณไม่ใช่ปานธรรมดาเหรอ?

500
01:05:36,657 --> 01:05:40,286
มันคือเครื่องหมายเวทย์มนตร์
สามารถปราบวูตุงได้

501
01:05:40,461 --> 01:05:41,393
โปรดให้ความกระจ่างแก่ข้าพเจ้าเถิดท่านผู้เจริญ

502
01:05:45,766 --> 01:05:47,791
โดยการรวมตัวกับชายพรหมจารีเท่านั้น

503
01:05:48,335 --> 01:05:53,967
คุณสามารถพัฒนาพลังได้ น่าเสียดาย!

504
01:05:54,108 --> 01:05:55,132
คุณหมายความว่าอย่างไร?

505
01:05:56,043 --> 01:06:00,207
ฉันเป็นคนเดียวที่อยู่ในถิ่นทุรกันดาร

506
01:06:00,347 --> 01:06:02,474
คุณจะพบชายพรหมจารีได้อย่างไร?

507
01:06:03,117 --> 01:06:04,516
พี่ชายคุณสูญเสียความบริสุทธิ์ไปแล้วเหรอ?

508
01:06:04,985 --> 01:06:08,148
ฉันเวอร์จิ้นจริงๆ
โดยไม่ได้ทำร้ายตัวเองด้วยซ้ำ

509
01:06:10,024 --> 01:06:11,821
น่าเสียดาย!

510
01:06:12,793 --> 01:06:13,817
คุณหมายความว่าอย่างไร?

511
01:06:15,129 --> 01:06:19,259
แม้ว่าจะเป็นสาวพรหมจารี แต่คุณก็ไม่มีความรู้สึก

512
01:06:19,400 --> 01:06:21,493
ใช่ พวกเขาหมั้นหมายจะแต่งงานกัน

513
01:06:21,735 --> 01:06:22,963
ก็เลยยังมีความหวัง
ของการเอาชนะปีศาจ

514
01:06:23,270 --> 01:06:25,670
อย่ารอช้า ลุยเลยตอนนี้!

515
01:06:27,608 --> 01:06:30,771
ออน-นา-เก-เก

516
01:06:33,814 --> 01:06:35,247
คุณหมายถึงอะไร?

517
01:06:35,749 --> 01:06:38,149
มาที่นี่ถ้าคุณอยากรู้

518
01:06:43,590 --> 01:06:45,421
น่าเสียดาย!

519
01:06:45,626 --> 01:06:47,116
อีกครั้ง?

520
01:06:47,728 --> 01:06:48,922
ฉันทำไม่ได้

521
01:06:51,098 --> 01:06:51,962
คุณสามารถ

522
01:06:52,132 --> 01:06:53,963
ไปที่แม่น้ำแล้วทำมัน

523
01:08:18,252 --> 01:08:19,014
ทำอะไร?

524
01:08:23,157 --> 01:08:26,718
ฉันทำไม่ได้ ฉันทำไม่ได้

525
01:08:28,595 --> 01:08:30,085
ทำไมไม่?

526
01:08:33,600 --> 01:08:35,898
ฉันมีสมาธิไม่ได้

527
01:08:39,006 --> 01:08:41,133
ลองอีกครั้ง โอเคไหม?

528
01:08:55,956 --> 01:08:58,254
ว่ากันว่าการจูบกลีบอาจช่วยได้

529
01:09:02,930 --> 01:09:04,056
ฉันจั๊กจี้นะ

530
01:09:06,934 --> 01:09:08,060
แล้วเรื่อง 'ปาก' ล่ะ?

531
01:09:09,203 --> 01:09:10,170
อะไร

532
01:09:11,405 --> 01:09:15,307
ปากต่อปาก

533
01:10:22,242 --> 01:10:23,539
คุณรู้ไหมว่านี่คืออะไร?

534
01:10:23,877 --> 01:10:24,639
กิ๊บติดผม

535
01:10:24,911 --> 01:10:26,674
กิ๊บติดผมที่ดึงดูดจิตวิญญาณของ Wutung

536
01:10:27,981 --> 01:10:29,039
กิ๊บติดผมที่ดึงดูดวิญญาณ?

537
01:10:29,616 --> 01:10:31,083
พวกเขาต้องเดือดร้อนแน่!

538
01:10:32,119 --> 01:10:33,245
พี่ชาย

539
01:10:38,058 --> 01:10:40,492
อย่าฆ่าเธอ!

540
01:10:42,062 --> 01:10:43,393
เธอไม่ใช่เซียวเยน

541
01:12:01,408 --> 01:12:02,670
ในที่สุดฉันก็กำลังจะทำลายข้อห้ามนี้

542
01:12:02,976 --> 01:12:07,379
ราชาลิง
โปรดช่วยฉันปราบมารด้วย

543
01:12:20,093 --> 01:12:26,362
เซียวเยน

544
01:12:26,967 --> 01:12:29,128
ชานเกน ฉันจะต้องช่วยคุณ

545
01:12:31,371 --> 01:12:34,067
รับไข่มุกเพลิงวิญญาณสุดท้าย

546
01:12:34,274 --> 01:12:36,868
ใช้ในช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดเท่านั้น

547
01:12:41,381 --> 01:12:42,075
ไปกันเลย

548
01:14:15,408 --> 01:14:17,035
ให้ฉันตอนนี้

549
01:14:19,246 --> 01:14:21,146
ไม่เป็นไรหรอกที่จะช่วยเธอ

550
01:14:25,719 --> 01:14:27,346
ให้ฉันให้ความเพลิดเพลินอันศักดิ์สิทธิ์แก่คุณ

551
01:14:27,754 --> 01:14:29,722
คุณไม่สามารถมีมันในฐานะมนุษย์ได้

552
01:15:15,969 --> 01:15:17,664
ไปต่อ

553
01:15:33,653 --> 01:15:35,245
แผลของคุณเต็มแล้ว

554
01:15:36,056 --> 01:15:37,990
ฉันกินยางพอแล้ว

555
01:15:41,428 --> 01:15:42,986
ขอหยินของคุณให้ฉันหน่อยเถอะ

556
01:16:20,367 --> 01:16:21,334
เชียน

557
01:16:22,569 --> 01:16:23,433
ให้มันกลับมาให้ฉัน

558
01:16:25,672 --> 01:16:26,934
ประสาทสัมผัสทั้งหมดของฉันหายไป

559
01:16:40,687 --> 01:16:41,676
พี่ชาย

560
01:16:46,493 --> 01:16:48,085
ให้มันกลับมาให้ฉัน

561
01:16:54,234 --> 01:16:55,667
ให้มันกลับมาให้ฉัน

562
01:16:57,137 --> 01:16:59,605
ไปช่วยชานเคนเถอะ
ขณะที่ฉันล่อวูตุงออกไป

563
01:17:05,145 --> 01:17:06,476
ประสาทสัมผัสทั้งหมดของฉันหายไป

564
01:17:07,080 --> 01:17:08,672
ประสาทสัมผัสทั้งหมดของฉันหายไป

565
01:17:24,064 --> 01:17:26,498
ให้มันกลับมาให้ฉัน

566
01:17:28,802 --> 01:17:30,394
ฉันไม่มีความรู้สึกอีกต่อไป

567
01:17:40,447 --> 01:17:44,178
ให้มันกลับมาให้ฉัน ความรู้สึกของฉันหายไป

568
01:17:49,255 --> 01:17:50,882
ฉันขอร้องล่ะ ส่งคืนให้ฉันด้วย

569
01:17:51,858 --> 01:17:53,052
ทำมันด้วยตัวเอง

570
01:19:47,674 --> 01:19:48,470
ชานเคน

571
01:20:09,896 --> 01:20:10,954
ฉันจะช่วยคุณอย่างแน่นอน

572
01:26:00,313 --> 01:26:01,371
เซียวเยน

573
01:26:37,116 --> 01:26:38,606
ตื่นเร็ว

574
01:26:49,729 --> 01:26:51,424
คุณไม่รู้เหรอว่าฉันรักคุณมาก?

575
01:27:31,170 --> 01:27:33,070
ว่ากันว่าการจูบกลีบจะช่วยได้

576
01:27:44,317 --> 01:27:45,249
ชานเคน

577
01:27:46,385 --> 01:27:47,010
ยู-อิน

578
01:27:54,060 --> 01:27:54,924
ชานเคน

579
01:30:29,849 --> 01:30:30,713
พี่ชาย

580
01:30:34,553 --> 01:30:35,212
พี่ชายระวัง!

581
01:30:52,805 --> 01:30:54,238
พี่ครับ สับหางมันซะ

582
01:31:32,077 --> 01:31:33,635
อย่าฆ่าเธอ

583
01:32:05,144 --> 01:32:05,906
ชานเคน

584
01:32:24,263 --> 01:32:27,494
จิวเซิง

585
01:32:28,334 --> 01:32:29,323
เซียวเยน

586
01:32:41,380 --> 01:32:42,540
จิวเซิง

587
01:33:00,766 --> 01:33:01,733
เซียวเยน

588
01:33:03,936 --> 01:33:05,528
จิวเซิง

589
01:33:20,085 --> 01:33:22,918
จิ่วเซิง อย่าฆ่าพวกเขา!

590
01:33:23,355 --> 01:33:26,620
รับคำแนะนำของฉันและปล่อยพวกเขาไป

591
01:33:26,759 --> 01:33:29,250
ทำไมคุณถึงยังเปลี่ยว
ด้วยสัญชาตญาณปีศาจเหรอ?

592
01:33:29,762 --> 01:33:33,721
พวกเขาบุกเข้าไปในแดนปีศาจ
และฆ่าปีศาจสาวของฉัน

593
01:33:34,900 --> 01:33:38,529
เธอสมควรได้รับมากกว่านั้นสำหรับความชั่วร้ายของเธอ

594
01:33:38,837 --> 01:33:40,668
คุณไม่สามารถตำหนิพวกเขาได้

595
01:33:40,939 --> 01:33:44,841
เรามีหลักการของเรา
เราดื่มด่ำกับเซ็กส์เพื่อมีชีวิตอยู่

596
01:33:44,977 --> 01:33:47,741
เพราะไม่มีความแตกต่าง
ระหว่างความรักและเพศบนโลก

597
01:33:49,782 --> 01:33:52,910
ปีศาจก็คือปีศาจ ไม่ได้รับอาคม!

598
01:33:53,419 --> 01:33:55,717
ปราศจากการล่อลวงของปีศาจตนนี้

599
01:33:56,388 --> 01:33:57,912
พี่ชายและพี่สะใภ้ของฉันจะไม่ทำ
เคยอยู่ในสภาพเช่นนี้

600
01:33:59,525 --> 01:34:03,188
บนโลกนี้ ความรักมีชัยเหนือตัณหา

601
01:34:03,929 --> 01:34:07,330
ในโลกแห่งจิตวิญญาณ
คุณได้รับความต้องการทางเพศและต้องการความรักด้วย

602
01:34:08,167 --> 01:34:12,103
เมื่อก่อนขาดระหว่าง 2 โลก
เราไม่สามารถควบคุมตัวเองได้

603
01:34:12,504 --> 01:34:15,564
ตอนนี้ขอกระโดด

604
01:34:15,908 --> 01:34:18,206
จากสิ่งเหล่านี้และ

605
01:34:18,477 --> 01:34:23,608
ก้าวเข้าสู่โลกแห่งจิตวิญญาณ
แห่งความรักอันบริสุทธิ์ปราศจากราคะตัณหา

606
01:34:24,216 --> 01:34:26,707
เรามาแยกทางกัน
ของขอบเขตของมนุษย์หรือจิตวิญญาณ

607
01:34:27,920 --> 01:34:28,909
เซียวเยน

608
01:34:34,526 --> 01:34:38,690
จิ่วเซิง มานี่สิ

609
01:34:41,366 --> 01:34:47,464
ให้ไฟแผดเผาเราเป็นหนึ่งเดียว
ตลอดไปและตลอดไป

610
01:34:48,707 --> 01:34:56,671
ถ้ามันจากไป เราจะจากกันตลอดไป

611
01:34:59,718 --> 01:35:01,083
จิวเซิง

612
01:35:59,778 --> 01:36:02,804
ฝุ่นสีแดงไหลเข้ามาเป็นวงกว้างขนาดนี้
สวรรค์หรือโลกอันกว้างใหญ่

613
01:36:03,348 --> 01:36:06,579
ปีศาจที่อยู่เหนือตัณหาก็คือมนุษย์

614
01:36:07,519 --> 01:36:11,319
มนุษย์ที่ถูกตัณหาครอบงำนั้นเป็นซาตาน

615
01:36:12,491 --> 01:36:17,519
จะมีใครบ้างที่จะเรียนรู้ความจริงนี้?